{"id":17792,"date":"2026-02-20T12:11:47","date_gmt":"2026-02-20T12:11:47","guid":{"rendered":"https:\/\/gaffelamdom.de\/2026\/a-koelsch-glass-for-eternity\/"},"modified":"2026-02-20T12:11:47","modified_gmt":"2026-02-20T12:11:47","slug":"a-koelsch-glass-for-eternity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gaffelamdom.de\/en\/2026\/a-koelsch-glass-for-eternity\/","title":{"rendered":"A K\u00f6lsch glass for eternity"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Here at Gaffel am Dom, we have a K\u00f6lsch beer mug that never runs dry. It is not made of glass, but of solid bronze: heavy, durable, and unmistakably Cologne. The sculpture was created by Cologne-based sculptor Cornel Wachter, who has lived and worked in the southern part of the city for almost 60 years.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A monument to cologne beer<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cornel Wachter is an avowed fan of Gaffel and Cologne&#8217;s brewery culture. His work has created a monument to K\u00f6lsch beer. While a real K\u00f6lsch glass empties and is repeatedly refilled with fresh beer, this one remains full for eternity.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It symbolizes Cologne&#8217;s zest for life, consistency, and the special status that K\u00f6lsch enjoys in our city.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Art meets brewery culture<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The sculpture is prominently displayed on the counter at the Trankgasse entrance. Anyone entering the bar can hardly miss it. But it is more than just an art object: it is part of a small ritual at Gaffel am Dom.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Because whoever touches the bronze bar has Cologne luck on their side.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With his K\u00f6lschstange, Cornel Wachter combines art, Cologne beer, and Cologne culture in his own unique way. Tradition and modernity come together here\u2014with a wink. And that fits perfectly with us at Gaffel am Dom.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Here at Gaffel am Dom, we have a K\u00f6lsch beer mug that never runs dry. It is not made of glass, but of solid bronze: heavy, durable, and unmistakably Cologne. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":17790,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[],"class_list":["post-17792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaffelamdom.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaffelamdom.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaffelamdom.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaffelamdom.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaffelamdom.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17792"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gaffelamdom.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17793,"href":"https:\/\/gaffelamdom.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17792\/revisions\/17793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaffelamdom.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaffelamdom.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaffelamdom.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaffelamdom.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}